Glossary entry

Polish term or phrase:

środowiskowa komisja akredytacyjna

English translation:

Community/Local Accreditation Commission/Committee

Added to glossary by Darius Saczuk
Jun 9, 2011 22:04
13 yrs ago
1 viewer *
Polish term

środowiskowa komisja akredytacyjna

Polish to English Other Education / Pedagogy universities
Uczelnie akademickie, w których kształci się łącznie więcej niż połowa ogólnej liczby studentów studiujących w uczelniach akademickich, mogą utworzyć Konferencję Rektorów Akademickich Szkół Polskich.
Zaś uczelnie zawodowe, w których kształci się łącznie więcej niż połowa ogólnej liczby studentów studiujących w uczelniach zawodowych, mogą utworzyć Konferencję Rektorów Zawodowych Szkół Polskich.
Konferencje rektorów, działają na rzecz rozwoju szkolnictwa wyższego, nauki i kultury, a w szczególności:
1) występują do organów władzy publicznej w istotnych sprawach szkolnictwa wyższego, nauki i kultury oraz w żywotnych sprawach środowiska akademickiego; 2) wyrażają z własnej inicjatywy opinie i przedstawiają wnioski w sprawach dotyczących szkolnictwa wyższego, nauki i kultury.
Od października 2011 r. Konferencja ma jeszcze jedno przypisane zadanie wspierać i monitorować działania na rzecz systematycznego podnoszenia jakości kształcenia oraz promowania jednostek oferujących kształcenie wysokiej jakości, co mogą realizować poprzez środowiskowe komisje akredytacyjne.

jak to wyrazić, żeby się nie kojarzyło z Green Peace? :)
Change log

Jun 20, 2011 01:27: Darius Saczuk changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/136131">anthro30's</a> old entry - "środowiskowa komisja akredytacyjna"" to ""Community/Local Accreditation Commission/Committee""

Discussion

Darius Saczuk Jun 9, 2011:
;-) a ja tak sobie plażowo
anthro30 (asker) Jun 9, 2011:
:) lol, no właśnie tych wybitnie trudnych słów od kilku minut szukam w głowie :) (nie ma to jak tłumaczyć 20 godzin bez przerwy)

Proposed translations

2 mins
Selected

Community/Local Accreditation Commission/Committee

prop
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search