This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 25, 2008 00:26
16 yrs ago
12 viewers *
Polish term
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 3 more.
opiekun merytoryczny funkcjonariuszy pozostających...
Polish to English
Art/Literary
Education / Pedagogy
police
Specyficzną dla Policji formę doskonalenia zawodowego stanowi również funkcja opiekunów merytorycznych funkcjonariuszy pozostających w służbie przygotowawczej
Proposed translations
(English)
| 3 | Police cadet(s) mentor |
Edyta Sawin
|
| 3 | police officer mentor/supervisor |
TLUMACZ77
|
Proposed translations
56 mins
Edyta Sawin
United States
United States
Native in Polish
Specializes in field
United States
Reliable, experienced, creative
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Police cadet(s) mentor
I kind of am guessing here a little. Merytoryczny means substantial, and the mentors play a VERY substantial role in the cadets traioning program. http://www.lapdonline.org/juvenile_division/content_basic_vi...
13 hrs
Something went wrong...