Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
help with sentence
English translation:
editing error
Added to glossary by
stephen mewes
Jul 2, 2006 12:50
18 yrs ago
Norwegian term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
help with sentence
Norwegian to English
Marketing
Tourism & Travel
samt en kunst som formidClarion Hotel Stavangerler det typiske i naturen og kulturen i regionen.
I can't see this being a mistake as this is some official tourism material!
I can't see this being a mistake as this is some official tourism material!
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | editing error |
F Schultze (X)
|
Proposed translations
+5
7 mins
Selected
editing error
Oh, advertizing agencies make mistakes too.
Take away Clarion Hotel Stavanger, and you have an intelligible sentence:
samt en kunst som formidler det typiske i naturen og kulturen i regionen.
Take away Clarion Hotel Stavanger, and you have an intelligible sentence:
samt en kunst som formidler det typiske i naturen og kulturen i regionen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...