Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
bosspann
English translation:
waste bin/bucket
Added to glossary by
stephen mewes
Jul 22, 2009 12:39
15 yrs ago
Norwegian term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
bosspann
Norwegian to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Han forklarer at slop er avfall fra drift av skip, altså skipets ”bosspann”.
Proposed translations
(English)
| 1 +2 | waste bin/bucket |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
+2
13 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Specializes in field
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
26
Selected
waste bin/bucket
a guess
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...