Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
rotasjonskontor
English translation:
personnel rotation office
Added to glossary by
Terje Ostgaard
Mar 29, 2005 14:22
19 yrs ago
Norwegian term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
rotasjonskontor
Norwegian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
SPESIELLE AVTALER : Reise bestilles av XXX sitt rotasjons-
Kontor
Kontor
Proposed translations
(English)
| 4 | personnel rotation office |
Terje Ostgaard
|
| 3 | Hot desk |
Pia Walker
|
Proposed translations
3 mins
Terje Ostgaard
Spain
Spain
Native in Norwegian
Works in field
Spain
Engineer & Economist
Native in: Norwegian
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, Norwegian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
personnel rotation office
;)
2 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
Pia Walker
Works in field
Native in: Danish (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) 
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 3 more.
Hot desk
If by this is meant that the person in question do not have an 'office'/'desk' on his own, but has access to one when needed.
Something went wrong...