Apr 4, 2001 02:10
23 yrs ago
Malay term
yap_sc
segala permohonan ini dapat pertimbangan dan kelulusan tuan.
Non-PRO
Malay to English
Other
business letetr.
Proposed translations
(English)
| 0 +2 | hopefully this application will receive your consideration and approval. |
AK Bolhassan
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Selected
hopefully this application will receive your consideration and approval.
"segala" shoud be "semoga" in the Malay sentence. "Semoga" would be more appropriate. Hence the translation "hopefully". Hope it helps.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Something went wrong...