Glossary entry (derived from question below)
Malay term or phrase:
Jual Beli Harta
English translation:
Property Sales & Purchase
Added to glossary by
yam2u
Mar 22, 2009 03:05
15 yrs ago
1 viewer *
Malay term
Jual Beli Harta
Malay to English
Law/Patents
Law (general)
Hello, I'm just wondering if there is a specific English term for Jual Beli Harta?
Thank you.
Garis Panduan Pindah Milik Seksyen 160 - Borang I (Jual Beli Harta).
Apabila sesuatu pegangan berkadar dalam sesuatu kawasan pihak berkuasa tempatan, dijual atau dipindah milik maka adalah menjadi kewajipan penjual atau pemindah milik dan pembeli atau penerima pindah milik dalam tempoh tiga bulan selepas jualan atau pindah milik itu memberi notis mengenainya kepada pihak berkuasa tempatan dengan mengisi Borang I (JualBeli Harta) atau Borang J (Kematian).
Thank you.
Garis Panduan Pindah Milik Seksyen 160 - Borang I (Jual Beli Harta).
Apabila sesuatu pegangan berkadar dalam sesuatu kawasan pihak berkuasa tempatan, dijual atau dipindah milik maka adalah menjadi kewajipan penjual atau pemindah milik dan pembeli atau penerima pindah milik dalam tempoh tiga bulan selepas jualan atau pindah milik itu memberi notis mengenainya kepada pihak berkuasa tempatan dengan mengisi Borang I (JualBeli Harta) atau Borang J (Kematian).
Proposed translations
(English)
| 4 | Property Sales & Purchase |
yam2u
|
Change log
Mar 22, 2009 14:20: yam2u changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/841916">AniseK's</a> old entry - "Jual Beli Harta"" to ""Property Sales & Purchase""
Proposed translations
1 hr
Selected
Property Sales & Purchase
can also be written as "Property Sales/Purchase"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, you've been a great help!"
Something went wrong...