visuomenės gruodas

Lithuanian to English Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. ...

senatvės pensininkai atsidūrė tarp didžiausią skurdo riziką patiriančių visuomenės gruodų.

Ramunas Kontrimas Aug 27, 2016: Manau, kad tiesiog klaida - grupių.
diana bb Aug 26, 2016: Senatvės pensininkai - populiari sąvoka Juk JK visur vartojama OAP - an old age pensioner (cf. ginkluotųjų pajėgų ar veteranų pensija). Tačiau 'gruodas' čia labai keistai skamba...
Inga Jokubauske Aug 26, 2016: Klaida tekste? Negali būti, kad čia kalbame apie visuomenės grupes ar sluoksnius? Pats sakinys keistokas - senatvės pensijos vartojamas išsireiškimas, bet senatvės pensininkai tai skamba, švelniai tariant, įdomiai :) Ar turite galimybę pasitikslinti su autoriumi?