Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
plikytų pomidorų kapotinis
English translation:
tomato tartare
Added to glossary by
Rasa Didžiulienė
Aug 12, 2014 09:37
10 yrs ago
Lithuanian term
plikytų pomidorų kapotinis
Lithuanian to English
Science
Food & Drink
Kaip verstumėte? Čia patiekalo pavadinimas toks.
Proposed translations
(English)
3 | tomato tartare | Kristina Radziulyte |
3 | blanched and chopped tomatoes | Aušra Pretorius |
Proposed translations
3 days 8 hrs
Selected
tomato tartare
Kapotinis yra "tartare", tačiau nesu tikra, ar verta pridėti "blanched" ("plikytų") - kiek žiūriu receptus, bene visur gaminama iš plikytų pomidorų.
www.google.com/search?q=tomato tartare
www.google.com/search?q=tomato tartare
1 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 11 hrs
blanched and chopped tomatoes
arba skinned chopped tomatoes
Reference:
http://www.tarladalal.com/glossary-tomatoes-639i
https://uk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100223154806AAjGlsw
Something went wrong...