Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
Kanapėlės
English translation:
Canapés
Added to glossary by
Olga Prisekina-Olrichs
May 30, 2010 08:44
14 yrs ago
Lithuanian term
Netherlands
Native in: Russian 
, Lithuanian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, English to Lithuanian, and 2 more.
Kanapėlės
Lithuanian to English
Other
Food & Drink
Kanapėlės su lašišos tartari ir putpelės kiaušiniu
Proposed translations
(English)
| 5 | Canapés |
Ugne Vitkute (X)
|
| 4 | Hemp-nettle |
Gintautas Kaminskas
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Canapés
A canapé (Spanish/French for couch[1] and known in Italy as tartina) is a small, prepared and usually decorative food, held in the fingers and often eaten in one bite.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
39 mins
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in Lithuanian
&
English
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian , English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
69
Hemp-nettle
Lietuvių kalbos žodynas:
kanapė̃lė sf. (2), kanapẽlė (2) Švnč bot. pievų žolė: Kaimyno patvory yra keletas kanapė̃lių Kp.
◊ laukìnė kanapė̃lė bot. mažažiedė aklė (Galeopsis tetrahit): Laukinės kanapėlės geriamos kaip arbata Ds.
Angliškai tas augalas = Hemp-nettle
kanapė̃lė sf. (2), kanapẽlė (2) Švnč bot. pievų žolė: Kaimyno patvory yra keletas kanapė̃lių Kp.
◊ laukìnė kanapė̃lė bot. mažažiedė aklė (Galeopsis tetrahit): Laukinės kanapėlės geriamos kaip arbata Ds.
Angliškai tas augalas = Hemp-nettle
Discussion