Glossary entry

Korean term or phrase:

저작자와 저작관리자

English translation:

Author and authorship manager

Added to glossary by Junhui Park
Jul 18, 2015 03:55
9 yrs ago
Korean term

저작자와 저작관리자

Korean to English Law/Patents Law: Contract(s)
저작자는 author, 저작관리자는 copy manager라 할까요? 저작권자는 copyright holder 입니다만...
Change log

Jul 18, 2015 06:04: Jason Kang changed "Language pair" from "English to Korean" to "Korean to English"

Jun 14, 2016 17:48: Junhui Park Created KOG entry

Proposed translations

2 hrs
Selected

Author and authorship manager

AN authorship manager deals with the issues arising out of authorship of a particular writing.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-07-18 06:29:42 GMT)
--------------------------------------------------

An authorship manager deals with the issues arising out of authorship of a particular writing.
Note from asker:
Thank you for your help.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
28 mins

author and copyright manager

저작자는 author를 사용하시면 될 것같고, 저작관리자는 한국에 저작권관리사라는 제도가 있습니다. Copyright manager란 용어를 사용하지요.
Note from asker:
저작물은 works, 계약 저작물은 works of the agreement라고 하면 맞을까요?
Thank you. I chose to use authorship manager this time.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search