May 13, 2016 04:26
8 yrs ago
1 viewer *
Korean term
United States
Certified Korean translator
Native in: Korean 
, English
Works in: English to Korean, Korean to English
마감수준표
Korean to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
첨부서류: 공사도급계약서 1부 마감수준표 1부
Finish Benchmark Schedule?
Finish Benchmark Schedule?
Proposed translations
(English)
| 4 | finish schedule |
Thomas Kim
|
| 3 | finish material schedule |
Hyuk Hwang
|
Proposed translations
1 hr
Thomas Kim
South Korea
South Korea
Native in Korean
Specializes in field
South Korea
18 years as a professional translator
Native in: Korean , Japanese
Works in: Korean to English, English to Japanese, English to Korean, and 15 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
finish schedule
Here is a list of the schedules:
Appliance schedule Sample
Light fixture (interior) schedule Sample
Light fixture(exterior) schedule Sample
Plumbing schedule Sample
Windows schedule Sample
Doors (exterior) schedule Sample
Doors (interior) schedule Sample
Interior finish schedule by a room. This is a longer version which has more detail. Sample
Interior finished schedule (simple). This is a shorter version which has less detail. Sample
Exterior finish schedule (simple). This is a shorter version. Sample
Exterior finish schedule (long). This is a longer version which has more detail. Sample
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-05-13 06:20:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.nationallienlaw.com/finish-schedules-for-constru...
You can find terms about Finish Schedule for Construction
Appliance schedule Sample
Light fixture (interior) schedule Sample
Light fixture(exterior) schedule Sample
Plumbing schedule Sample
Windows schedule Sample
Doors (exterior) schedule Sample
Doors (interior) schedule Sample
Interior finish schedule by a room. This is a longer version which has more detail. Sample
Interior finished schedule (simple). This is a shorter version which has less detail. Sample
Exterior finish schedule (simple). This is a shorter version. Sample
Exterior finish schedule (long). This is a longer version which has more detail. Sample
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-05-13 06:20:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.nationallienlaw.com/finish-schedules-for-constru...
You can find terms about Finish Schedule for Construction
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for our expertise in this field!"
2 hrs
Hyuk Hwang
South Korea
South Korea
Native in Korean
Specializes in field
South Korea
I deliver quality translations, fast!
Native in: Korean (Variant: South Korea) 
Works in: English to Korean, Korean to English
Related KudoZ points
:
4
finish material schedule
마감 자재의 세부 사항을 나타내는 표
Note from asker:
| Yes, it means material schedule but I thought Finish Schedule would be good enough. |
Something went wrong...