Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
乗車整理料金
English translation:
price of numbered tickets
Added to glossary by
David Patrick
Aug 17, 2014 09:13
10 yrs ago
Japanese term
United Kingdom
乗車整理料金
Japanese to English
Other
Tourism & Travel
Hi everyone, I'm at a loss - what does 乗車整理料金 mean in the following context??
http://www.japanrailpass.net/ja/ja008.html
I'm assuming it's a rate based on the station where on has boarded but I'm really not sure.
Thanks in advance for any help.
http://www.japanrailpass.net/ja/ja008.html
I'm assuming it's a rate based on the station where on has boarded but I'm really not sure.
Thanks in advance for any help.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | price of numbered tickets |
David Patrick
|
Change log
Aug 18, 2014 09:17: David Patrick Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
David Patrick
Ireland
Ireland
Native in English
Works in field
Ireland
Professional, punctual translations
Native in: English 
Works in: Japanese to English, English to Japanese
Related KudoZ points
:
8
Selected
price of numbered tickets
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot David, have used your suggestion. "
Reference comments
15 mins
Reference:
FYI
Note from asker:
| Thanks Cinefil, dumb of me not to look for that... |
Something went wrong...