Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
キ/加
English translation:
carry-over (additives)/process(ing) aids
Added to glossary by
Lucy Galbraith
Sep 30, 2019 19:09
4 yrs ago
1 viewer *
Japanese term
キ/加
Japanese to English
Bus/Financial
Retail
Product Information
This is a column heading in a table of product information (for the internal use and product monitoring of a food-delivery company). The table is titled Ingredient Origins and Proportions, and there are separate documents talking about manufacturing processes and packaging. Other column headings include 原材料名、内容量、添、産地、メーカー、アレルギー原因物質、遺伝子組換え. The product being described is fish-based. While there is information in the other columns, this one happens to have been left blank. Any help greatly appreciated!
Proposed translations
(English)
3 | carry-over/process aids | cinefil |
Proposed translations
1 hr
Selected
carry-over/process aids
https://www.mhlw.go.jp/shingi/2005/03/s0323-3e.html
https://www.pref.ehime.jp/h25300/4793/jigyousha/documents/fo...
https://www.pref.ehime.jp/h25300/4793/jigyousha/documents/fo...
Note from asker:
Thank you so much for your help! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...