Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
前中後
English translation:
previous, current and next (slides)
Added to glossary by
Simtech Zhang
Aug 21, 2006 02:03
18 yrs ago
Japanese term
China
Vast, Fast & Trust
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) 
Works in: English to Chinese, Japanese to Chinese, Japanese to English, and 3 more.
前中後
Non-PRO
Japanese to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
スライド前中後のスライドが表示される
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | previous, current and next (slides) |
Mayumi Koide
|
Proposed translations
+2
1 hr
Mayumi Koide
United States
United States
Native in Japanese
Specializes in field
United States
Also an engineer/programmer
Native in: Japanese
Works in: English to Japanese, Japanese to English
Selected
previous, current and next (slides)
This Japanese sentence is a little strange.
But the implication will be:
current slide, previous slide and next slide are displayed.
But the implication will be:
current slide, previous slide and next slide are displayed.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thx"
Something went wrong...