Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
交雑による有用形質の集積ができないこと
English translation:
the usuful genotypes from XXXXX cannot be accumulated by hybridization
Added to glossary by
yuzouren
Jan 25, 2007 02:33
17 yrs ago
Japanese term
交雑による有用形質の集積ができないこと
Japanese to English
Science
Genetics
Yeast
This is also about yeast cells,
looks like it should be "xxxx(yeast name) cannot accumulate useful form by hybridization", however it sounds a little odd - Any better suggestions?
Thankyou very much,
Calum
looks like it should be "xxxx(yeast name) cannot accumulate useful form by hybridization", however it sounds a little odd - Any better suggestions?
Thankyou very much,
Calum
Proposed translations
(English)
| 4 | the usuful genotypes from XXXXX cannot be accumulated by hybridization |
yuzouren
|
Proposed translations
10 mins
Selected
the usuful genotypes from XXXXX cannot be accumulated by hybridization
1
Note from asker:
| Thanks again for your help - Much appreciated Calum |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
useful genotypes from XXXX cannot be accumulated by hybridization