Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
参加条項
English translation:
Participating provision
Added to glossary by
T.B.
Aug 7, 2011 02:56
13 yrs ago
3 viewers *
Japanese term
参加条項
Japanese to English
Bus/Financial
Finance (general)
優先配当金
参加条項
A種優先配当金が支払われた後に分配可能額があるときは、普通株主または普通登録株式質権者に対して、A種優先配当金と1株につき同額に達するまで剰余金の配当を行うことができ、さらに剰余金の配当を行うときは、A種優先株主またはA種優先登録株式質権者および普通株主または普通登録株式質権者に対して、1株につき同等の額の配当金を交付する。
よろしくお願いします。
A種優先配当金が支払われた後に分配可能額があるときは、普通株主または普通登録株式質権者に対して、A種優先配当金と1株につき同額に達するまで剰余金の配当を行うことができ、さらに剰余金の配当を行うときは、A種優先株主またはA種優先登録株式質権者および普通株主または普通登録株式質権者に対して、1株につき同等の額の配当金を交付する。
よろしくお願いします。
Proposed translations
(English)
4 | Participating provision | T.B. |
Change log
Aug 12, 2011 08:58: T.B. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Participating provision
http://www.investopedia.com/terms/p/participatingpreferredst...
The term "participating provision" can be found in the link below.
http://books.google.com/books?id=HTXzc5VjT4QC&pg=PA495&lpg=P...
The term "participating provision" can be found in the link below.
http://books.google.com/books?id=HTXzc5VjT4QC&pg=PA495&lpg=P...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございました!"
Something went wrong...