Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
centralina
French translation:
unité de contrôle électronique
Added to glossary by
Paul Berthelot
Dec 10, 2003 17:31
20 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Exigence, Qualité
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Italian to French
centralina
Italian to French
Tech/Engineering
Comment appelle-t-on cette partie "cerveau électronique" des voitures actuelles, qui enregistre les erreurs. ordinateur de bord, centrale électronique ?
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | unité de contrôle électronique |
Ar Men
|
| 5 | CENTRAL ELECTRONIQUE |
Marie Christine Cramay
|
| 3 | ordinateur de bord |
caramel
|
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
unité de contrôle électronique
Centralina presque toujours traduit par unité, sauf pour télécom, central (sans e).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup"
9 mins
ordinateur de bord
-
3 days 4 hrs
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss)
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7256
CENTRAL ELECTRONIQUE
Sans E à Central.
Traduction dans le Dictionnaire Technique Hoepli (registre TELECOM).
Traduction dans le Dictionnaire Technique Hoepli (registre TELECOM).
Something went wrong...