Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
gancio principale di sollevamento
Swedish translation:
lyftkrok
Added to glossary by
Ulla Lundquist
Jun 11, 2006 09:43
18 yrs ago
Italian term
gancio principale di sollevamento
Italian to Swedish
Tech/Engineering
Agriculture
Trincinati
Collegare il gancio principale di sollevamento al terzo
punto del timone della trinciatrice mediante una catena o
una cinghia.
• Connect the lifting main hook to the third point of the
shredder rudder with a chain or a belt.
- Anslut lyftkroken till klipparens tredje lyftpunkt med en kedja eller lyftstropp.
punto del timone della trinciatrice mediante una catena o
una cinghia.
• Connect the lifting main hook to the third point of the
shredder rudder with a chain or a belt.
- Anslut lyftkroken till klipparens tredje lyftpunkt med en kedja eller lyftstropp.
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | lyftkrok |
Ulla Lundquist
|
Change log
Nov 29, 2008 13:09: Ulla Lundquist Created KOG entry
Proposed translations
22 hrs
Ulla Lundquist
Italy
Italy
Native in Swedish
Italy
Proper Words in Proper Places..
Native in: Swedish 
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish, Swedish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
lyftkrok
som du skrivit,
men
principale är naturligtvis huvud-, primär
men
principale är naturligtvis huvud-, primär
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack! Koppla en kedja eller en lyftstropp mellan lyftkroken och klipparens tredje lyftpunkt."
Something went wrong...