Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Sponsor ufficiale
Spanish translation:
Patrocinador oficial
Added to glossary by
Ettore Peyrot
Oct 6, 2010 16:25
14 yrs ago
Italian term
Italy
Top communication and Marketing services
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to Japanese, and 43 more.
Sponsor ufficiale
Non-PRO
Italian to Spanish
Marketing
Marketing
INdicazione in un volantino pubblicitario, dopo la quale ciene posto il logo dello sponsor
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +8 | Patrocinador oficial |
Sebastián Castillo Thomas
|
| 3 | Sponsor oficial |
Luciano Giusti
|
Proposed translations
+8
3 mins
Sebastián Castillo Thomas
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Quality, affordable, always on time
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish
Selected
Patrocinador oficial
Patrocinador o auspiciante
Saludos!
Saludos!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
3 mins
Luciano Giusti
Argentina
Argentina
Native in Italian
&
Spanish
Specializes in field
Argentina
Reliable and professional translations
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , Spanish (Variant: Latin American)
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish, and 2 more.
Sponsor oficial
Es así, bien literal.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-10-06 16:29:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.coches-es.com/noticias/citroen-sponsor-oficial-de...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-10-06 16:29:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.coches-es.com/noticias/citroen-sponsor-oficial-de...
Something went wrong...