Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
forniture franco cantiere
Spanish translation:
suministros en la obra
Added to glossary by
Eva Giner
May 21, 2017 15:23
7 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Claudia23 (X)
forniture franco cantiere
Italian to Spanish
Bus/Financial
Human Resources
Hola, estoy traduciendo unos requisitos básicos para proveedores y tengo la siguiente duda. Ojalá me puedan ayudar. Gracias
Di norma per le Forniture franco Cantiere non viene introdotta la distinzione tra Fascia A e Fascia B. In tali casi i Paragrafi 4.5 e 4.6 possono essere omessi.
Di norma per le Forniture franco Cantiere non viene introdotta la distinzione tra Fascia A e Fascia B. In tali casi i Paragrafi 4.5 e 4.6 possono essere omessi.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | suministros en la obra |
Eva Giner
|
Change log
May 22, 2017 02:38: Claudia23 (X) changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
May 22, 2017 16:25: Eva Giner Created KOG entry
Proposed translations
15 hrs
Selected
suministros en la obra
hola claudia, yo entiendo algo así como la entrega de suministros en la obra, es decir directamente donde se están realizando los trabajos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias por tu ayuda"
Something went wrong...