This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 25, 2015 11:46
9 yrs ago
1 viewer *
Italian term
scicani
Italian to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ESSICCATOIO A RULLI
Verificare anche che l’altezza degli scicani rispetto a filo rulli sia della misura appropriata, per evitare possibili formazioni di cavallotti.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | змеевики (нагревателей) | mikhailo |
2 | направляющие лопатки? | Alina Temirova |
Proposed translations
10 hrs
направляющие лопатки?
/
+1
10 hrs
змеевики (нагревателей)
раз дают ответ, я предположу, что, судя по наличию рядом термопар, это змеевиковые нагреватели
Peer comment(s):
agree |
Rossinka
: http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=chicane&l1=1 там есть serpentine, что наводит на мысль
15 hrs
|
Discussion