Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
come TALE DISPONIBILE,QUANDO RICHIESTO, a comportarsi come "il migliore alleato"
Russian translation:
и при необходимости вести себя как лучший союзник
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-02-21 11:54:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 18, 2011 10:31
13 yrs ago
Italian term
Iberi (X)
come TALE DISPONIBILE,QUANDO RICHIESTO, a comportarsi come "il migliore alleato"
Italian to Russian
Other
History
Ma ad inizio 2009 il premier, visto dagli Usa, è già un uomo debole, prigioniero dei suoi conflitti di interesse e dell'evidenza internazionale dei suoi abusi di potere. Quindi bisognoso dell'aiuto americano per legittimarsi sul piano interno e estero e come TALE DISPONIBILE,QUANDO RICHIESTO, a comportarsi come "il migliore alleato"
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | и при необходимости вести себя как лучший союзник |
Alena Hrybouskaya
|
Proposed translations
+1
21 mins
Alena Hrybouskaya
Italy
Italy
Native in Russian
Italy
Technical translator expert in AutoCad
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Italian to Russian
Related KudoZ points
:
12
Selected
и при необходимости вести себя как лучший союзник
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Something went wrong...