May 20, 2011 20:31
13 yrs ago
Italian term

su concessione

Italian to Russian Tech/Engineering General / Conversation / Greetings / Letters
после фразы о том, что в случае неправильного применения компания снимает с себя все гарантийные обязательства:

(su concessione EMANUELE MASCHERPA - MOLYKOTE - Dow Corning)

Спасибо

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

по концессии / предоставлению прав на (+ что они там делают)

...по предоставлению прав на продажу/представительство/финансовый мэнеджмент/использование производственных мощностей и т.п.

или просто по концессии между ... и ...
Peer comment(s):

agree Iuliia Bondar
1 day 10 hrs
grazie Iuliia
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search