Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
grecatura
Portuguese translation:
corrugação/enrugamento
Added to glossary by
Michela Ghislieri
Aug 31, 2010 09:52
14 yrs ago
Italian term
grecatura
Italian to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
sistema di scorrimento per porta
Grecatura verticale dei fianchi: la speciale grecatura verticale conferisce rigidità al controtelaio e conferisce maggiore rigidità alla struttura.
...
I fianchi laterali del contro telaio sono costituiti da moduli che presentano delle grecature verticali che conferiscono maggiore rigidità al cassonetto della porta.
Figura: http://www.controtelaiobyscrigno.it/allimages/extera/Scrigno...
Agradeço desde já
...
I fianchi laterali del contro telaio sono costituiti da moduli che presentano delle grecature verticali che conferiscono maggiore rigidità al cassonetto della porta.
Figura: http://www.controtelaiobyscrigno.it/allimages/extera/Scrigno...
Agradeço desde já
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | corrugação/enrugamento |
Michela Ghislieri
![]() |
Change log
Sep 3, 2010 06:44: Michela Ghislieri Created KOG entry
Proposed translations
+2
49 mins
Selected
corrugação/enrugamento
Sugestões
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado Michela"
Something went wrong...