This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 20, 2009 07:00
14 yrs ago
5 viewers *
Italian term
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
A scioglimento della visura assunta
Italian to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
provvedimento di un giudice
proprio al inizio:
A scioglimento della visura assunta e nell’emettere i provvedimenti . . .
Ringraziando fin d'adesso
A scioglimento della visura assunta e nell’emettere i provvedimenti . . .
Ringraziando fin d'adesso
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | dissolução da medida assumida |
Henrique Magalhaes
|
Proposed translations
6 hrs
Henrique Magalhaes
Native in Portuguese
Traduttore...ma non traditore!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Italian to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
154
dissolução da medida assumida
Deve essere 'misura' in vece di 'visura'...
Note from asker:
| Henrique, obrigado. Antonio |
Discussion