Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cessione di rami d\'azienda
Portuguese translation:
cessão de partes da sociedade
Added to glossary by
Paulo Marcon
Jul 2, 2013 23:19
11 yrs ago
Italian term
cessione di rami d'azienda
Italian to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Articles of association
Olá.
De um estatuto social, seção "decisões dos sócios":
"Sono riservate alla competenza dei soci:
...
- l'acquisizione e la cessione di rami d'azienda;"
Tentativa: transferência de unidades de negócio [da empresa].
Obrigado.
De um estatuto social, seção "decisões dos sócios":
"Sono riservate alla competenza dei soci:
...
- l'acquisizione e la cessione di rami d'azienda;"
Tentativa: transferência de unidades de negócio [da empresa].
Obrigado.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | cessão de partes da sociedade | Maria Teresa Borges de Almeida |
Proposed translations
9 hrs
Selected
cessão de partes da sociedade
Em PT(pt), diria assim...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado, Teresa."
Something went wrong...