Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
reddito pensionabile o montante
Polish translation:
wpłacony kapitał powiększony o kwotę z aktualizacji
Added to glossary by
Paulina Lampkowska
Dec 8, 2018 14:28
5 yrs ago
Italian term
Poland
Al tuo servizio!
Native in: Polish 
Works in: Polish to Italian, Italian to Polish, Latin to Polish
reddito pensionabile o montante
Italian to Polish
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Witajcie, tłumaczę informację o stanie konta ubezpieczonego w INPS i w jednej z tabelek pojawia się "reddito pensionabile o montante". Czy macie jakiś pomysł jak przetłumaczyć to wyrażenie? Zwłaszcza mam problem z montante. Będę wdzięczna za wszelkie sugestie. Pozdrawiam serdecznie!
Proposed translations
(Polish)
| 4 | wpłacony kapitał powiększony o kwotę z aktualizacji |
lucyna duleba
|
Proposed translations
14 mins
lucyna duleba
Native in Polish
Traduzioni polacco inglese italiano
Native in: Polish
Works in: Italian to Polish, English to Polish, Polish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
wpłacony kapitał powiększony o kwotę z aktualizacji
Montante to 'montante contributivo', inaczej wpłacone składki (kapitał) powiększony o kwotę z aktualizacji
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc."
Something went wrong...