Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Organizzazione Mondiale del Pensiero e dell’ Assistenza Massonica
Polish translation:
Światowa Organizacja Myśli i Pomocy Masońskiej
Added to glossary by
Wioletta Gołębiewska
May 14, 2008 14:18
16 yrs ago
Italian term
Works in: Polish to German
Organizzazione Mondiale del Pensiero e dell’ Assistenza Massonica
Italian to Polish
Other
Government / Politics
Bardzo prosze o pomoc w przetlumaczeniu nazwy tej organizacji. Mam to takze po niemiecku, ale wolalabym jednak prawdziwe tłumaczenie, a nie tlumaczenie tlumaczenia :-) Z gory dziekuje!
Proposed translations
(Polish)
| 3 | Światowa Organizacja Myśli i Pomocy Masońskiej |
Wioletta Gołębiewska
|
Change log
May 14, 2008 18:04: Wioletta Gołębiewska Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Wioletta Gołębiewska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Experienced EP translator
Native in: Polish 
Works in: Italian to Polish, French to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Światowa Organizacja Myśli i Pomocy Masońskiej
Tłumaczenia w internecie nie znalazłam, ja przetłumaczyłabym to jak powyżej, chyba że jednak istnieje jakieś "oficjalne" tłumaczenie, choć nie sądzę.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziekuje! Wiem, ze nie ma w internecie, a niemieckie tlumaczenie brzmialo raczej jak "opieki masonskiej", czyli zgrzytnelo :-) Jeszcze raz dziekuje."
Something went wrong...