Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
indisponibilità
German translation:
Nichtverfügbarkeit
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Apr 1, 2017 15:58
7 yrs ago
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
indisponibilità
Italian to German
Other
Other
Ausschreibung Wartungsarb
......Predisporre per il Responsabile di Centrale, contestualmente alla richiesta di permesso di lavoro, il programma di intervento con le modalità, i tempi, le indisponibilità e le eventuali predisposizioni richieste.
Abwesenheiten?
Abwesenheiten?
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Nichtverfügbarkeit |
Ulrike Bader
|
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
Nichtverfügbarkeit
richtiges, aber schreckliches Wort; vielleicht findest du eine Lösung, um es zu irgendwie umgehen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für den schrecklichen Vorschlag!!!"
Something went wrong...