Die Übersetzung wäre: "Vergiss nicht, es ist mir egal, alles ist mir widerlich."
Also, ob dies nun eine professionelle Übersetzungsarbeit sein soll....
Hier sollte man doch wirklich Fragen stellen, die einem bei der Arbeit einer übersetzung helfen sollten. Und nicht private Post, vor allem dieser Art. danke.