Mar 15, 2015 11:10
9 yrs ago
1 viewer *
Italian term
nastro ad aria
Italian to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Abfüllanlagen nach dem Blasen-Füllen-Verschließen Verfahren
Es handelt sich um eine Broschüre eines Unternehmens, das integrierte Lösungen für Abfüllanlagen (Flaschen etc.) herstellt.
Ist hier das Förderband (nastro trasportatore) gemeint? Ich glaube nicht, konnte aber noch nichts brauchbares finden...
Hier der Kontext:
Vantaggi:
Assenza dei nastri ad aria: riduzione del consumo di energia elettrica e nessun costo per i filtri.
Danke!
Ist hier das Förderband (nastro trasportatore) gemeint? Ich glaube nicht, konnte aber noch nichts brauchbares finden...
Hier der Kontext:
Vantaggi:
Assenza dei nastri ad aria: riduzione del consumo di energia elettrica e nessun costo per i filtri.
Danke!
Proposed translations
(German)
4 | Luftfoerderer | glaghi |
3 | Lufttransportband | *Sonja* |
Proposed translations
59 mins
Selected
Luftfoerderer
nastro trasportatore ad aria, auf Englisch "air supported conveyor belt"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
1 hr
Something went wrong...