Italian to German Law/Patents Law: Contract(s) Ausschreibung

Cessione del contratto/subaffidamento/subappalto
Il presente Ordine non può essere ceduto a pena di nullità. Non è ammesso il subappalto.
Gli eventuali altri subcontratti sono regolati dall’art. 15.5 delle C.G.C.
L’impresa è tenuta ad inserire nei subcontratti la seguente clausola con la quale si prevede che il subcontraente nell’ambito del contratto sottoscritto con XXX, identificato con il CIG n. .... _:
i. assume tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della L. 136/2010 e successive modifiche;
ii. si impegna a dare immediata comunicazione a XXX ed alla prefettura-ufficio territoriale del Governo della provincia di YYYY della notizia dell’inadempimento della propria controparte agli obblighi di tracciabilità finanziaria;

Warum "controparte", wenn es doch die eigenen Unterpächter/Subkontrahenten sind????

Danke für eine Erklärung!!!