Glossary entry

Italian term or phrase:

elettrico strumentale

German translation:

(Abteilung für) elektrische Instrumentierung

Added to glossary by italia
Nov 7, 2007 10:23
16 yrs ago
Italian term

elettrico strumentale

Italian to German Tech/Engineering Engineering (general) impianto RSU
Settore di riferimento:
impiantistica generale e di servizio
impiantistica meccanica
opere civile
elettrico generale
* elettrico strumentale*
Grazie ancora!
È urgente!!!!
Change log

Nov 7, 2007 10:23: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

2 hrs
Selected

(Abteilung für) elektrische Instrumentierung

"elektrische Instrumentierung" hat 78 Treffer in Google

Gruß!
Peer comment(s):

neutral Konrad Schultz : Ausrüstungselektrik?, hat nur 28 Treffer.
1 hr
Meiner Meinung nach gehören zur "Ausrüstung" nicht nur "Instrumente"; es sind auch deshalb wenig Treffer, weil man vielfach einfach nur "Instrumentierung" sagt (510.000 Treffer)
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search