Glossary entry

Italian term or phrase:

uscita di terra

German translation:

geerdeter Ausgang

Added to glossary by colosseo2002
Apr 4, 2010 17:57
14 yrs ago
Italian term

uscita di terra

Italian to German Tech/Engineering Energy / Power Generation
collegate solo a uscite di terra idonee.

si tratta di un aspiratore di legno
Proposed translations (German)
3 geerdeter Ausgang

Discussion

langnet Apr 6, 2010:
"collegate" - Feminin plural. Was denn da?
Dann "si tratta di un aspiratore di legno" (di legno???? Späneabsaugung???). Worum geht's genau: Elektrik? Lüftungstechnik?
Sorry, aber bei so einer mageren Frage kann man keine vernünftigen Antworten erwarten.

Proposed translations

13 hrs
Selected

geerdeter Ausgang

...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "PERFETTO,GRAZIE"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search