Nov 21, 2005 17:16
18 yrs ago
Italian term
placchette coprimodulo di chiusura
Italian to German
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Elektromaterial
Es geht um einen Katalog für Elektromaterial (Steckdosen, Gerätestecker, Steckverbinder, Kontakteinsätze etc.) - Leider kein Kontekxt
Da habe ich ein:
Sportello incernierato trasparente, in policarbonato completo di guarnizione, guida DIN EN 60715 in misura, viti di fissaggio e placchette coprimodulo di chiusura
placchette coprimodulo di chiusura
Da kommt Freude auf! Weiß jemand wie die auf Deutsch heißen?
Gabriele
Da habe ich ein:
Sportello incernierato trasparente, in policarbonato completo di guarnizione, guida DIN EN 60715 in misura, viti di fissaggio e placchette coprimodulo di chiusura
placchette coprimodulo di chiusura
Da kommt Freude auf! Weiß jemand wie die auf Deutsch heißen?
Gabriele
Proposed translations
(German)
4 +1 | Abdeckrahmen | langnet |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Abdeckrahmen
oder "Blendrahmen". Für "riscontri" habe ich jetzt leider keine Zeit :-(...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke vielmals."
Something went wrong...