Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
hinterlegtes Rabatt
German translation:
sconto concordato / concesso
Added to glossary by
Giovanna N.
Jul 6, 2016 08:37
8 yrs ago
Italian term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian
Works in: French to Italian, German to Italian
hinterlegtes Rabatt
Italian to German
Other
Business/Commerce (general)
Die Entscheidung, ob ein Produkt mit dem hinterlegten Rabatt bestellt wir, obliegt einzig xx
Contesto: le parti hanno concordato la concessione di sconti su una gamma di prodotti.
Contesto: le parti hanno concordato la concessione di sconti su una gamma di prodotti.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | sconto concordato / concesso |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
+1
24 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Works in field
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
109
Selected
sconto concordato / concesso
...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Discussion