Glossary entry

Italian term or phrase:

pannetti

French translation:

drap de laine/feutre

Added to glossary by Katia Xenophontos (X)
May 10, 2004 13:42
20 yrs ago
Italian term

pannetti

Italian to French Other Textiles / Clothing / Fashion Habillement/mode
Piumini, pannetti, mmontoncini con intarsi in vernice, raso e pelliccia per i capispalla, rasi semilucidi, velluti...
Proposed translations (French)
3 drap de laine/feutre

Proposed translations

36 mins
Italian term (edited): pannetto
Selected

drap de laine/feutre

je pense que c'est un type de drap de laine qui ressemble au feutre, utilisé pour faire des duffle-coats (où les bords sont parfois coupés/crantés, sans autre finition)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "J'opte pour feutre étant donné le contexte. Merci bcp!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search