Il me semble que cela fait référence à la tendance 7/8 qui dévoile juste la cheville.

Mode d'emploi pantalon 7/8 : rappelons avant toute chose que le pantalon 7/8 ne se déniche pas dans notre collection de pantacourts été. Il ne dévoile que nos chevilles et s'arrête entre la malléole et le début du mollet.

http://www.femina.fr/Mode/Tendances/Le-pantalon-7-8-mode-d-e...
En journée, on préfère accorder notre pantalon 7/8 à une silhouette preppy un brin décontractée. On le choisit noir ou gris, porté avec nos boots à talons , un foulard et des lunettes, même en guise d'accessoire. Le tout décliné dans un camaïeu de couleurs automnales et le tour est joué.

pantalon a la mode : comment porter le pantalon 7/8 - Grazia
www.grazia.fr › Mode › Conseils mode
28 nov. 2011 - Version easy chic : On s'offre un look easy chic en pantalon 7/8 en le portant avec une ...

Pantaloni - Pimkie
www.pimkie.it/D/...moda/pantaloni.html
Pantaloni 7/8. Da due stagioni questa nuova lunghezza (appena al di sopra della caviglia) è la star dei ...

pantalon qui ne couvre pas les chevilles :
http://fr.wiktionary.org/wiki/pantacourt

Le pantalon feu-de-plancher - parce que oui, c'est comme cela qu'il se nomme dès que sa longueur laisse apparaître la cheville - devient l'un des incontournables de l'hiver et se hisse même au top de la tendance.
http://www.aufeminin.com/mode-fashion/pantalon-court-pantalo...