Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
non lascia nulla di intentato
French translation:
il saisit toutes les occasions
Added to glossary by
enrico paoletti
Mar 18, 2019 20:25
5 yrs ago
Italian term
Italy
Education, Marketing, Tourism, Pedagogy
Native in: French 
, Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 1 more.
non lascia nulla di intentato
Italian to French
Marketing
Other
Caschi per moto
Airoh persegue incessantemente l’eccellenza e nel farlo non lascia nulla di intentato.
Avete qualche suggerimento per l'ultima parte della frase? Grazie!
Avete qualche suggerimento per l'ultima parte della frase? Grazie!
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | il saisi toutes les occasions |
enrico paoletti
|
Change log
Mar 22, 2019 16:26: enrico paoletti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/847724">Vanessa Garde's</a> old entry - "non lascia nulla di intentato"" to ""il saisi toutes les occasions""
Proposed translations
+2
1 hr
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
284
Selected
il saisi toutes les occasions
*
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 20 hrs (2019-03-22 16:27:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
il saisit, biensûr
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 20 hrs (2019-03-22 16:27:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
il saisit, biensûr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...