Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
carichi
French translation:
chargements
Added to glossary by
Annie Dauvergne
Jan 12, 2012 17:14
12 yrs ago
Italian term
carichi
Italian to French
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
> Il settore della logistica, garantisce magazzino e consegne tempestive ottimizzando i *carichi*
C'est la présentation d'une entreprise de grilles d'aération
s'agit-il des frais de transport ?
Merci de m'aider
C'est la présentation d'une entreprise de grilles d'aération
s'agit-il des frais de transport ?
Merci de m'aider
Proposed translations
(French)
4 +7 | chargements | Agnès Levillayer |
3 | cargaison | CAGR |
Proposed translations
+7
5 mins
Selected
chargements
www.supplychain-future.fr/?p=562
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutes (2012-01-12 17:31:55 GMT)
--------------------------------------------------
il s'agit d'optimiser les chargements des moyens de transport utilisés pour la livraison des marchandises (pour éviter les voyages à vide ou avec des chargements partiels)
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutes (2012-01-12 17:31:55 GMT)
--------------------------------------------------
il s'agit d'optimiser les chargements des moyens de transport utilisés pour la livraison des marchandises (pour éviter les voyages à vide ou avec des chargements partiels)
Peer comment(s):
agree |
Emmanuella
1 min
|
agree |
Béatrice LESTANG (X)
4 mins
|
agree |
elysee
: si infatti pensavo anch'io a "chargements" (si organizzano al meglio per le consegne, cioè i carichi che devono consegnare)
4 mins
|
agree |
Chéli Rioboo
30 mins
|
agree |
Françoise Vogel
39 mins
|
agree |
enrico paoletti
1 hr
|
agree |
Emiliano Pantoja
22 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Il n'y a pas photo! Merci Agnès et bonne année!"
28 mins
cargaison
ensemble des marchandises transportées
Discussion