Glossary entry

Italian term or phrase:

convocazioni

French translation:

convocations

Added to glossary by Romaine
Feb 17, 2005 07:24
19 yrs ago
Italian term

convocazioni

Italian to French Law/Patents Law: Contract(s)
Le convocazioni saranno fatte dal presidente nel luogo indicato nell'avviso di convocazione a mezzo raccomandata o fax o e-mail ai membri del consiglio [...], almeno 5 giorni prima di quello della riunione.

Je ne saisis pas le sens de "convocation" ici ni le lien avec le lieu indiqué dans l'avis...
MERCI
Proposed translations (French)
5 +7 convocations

Proposed translations

+7
6 mins
Selected

convocations

En fait, ce sont les convocations à l'assemblée générale. Et le lieu se rapporte à l'endroit où se réunira l'assemblée générale.
Peer comment(s):

agree ace-translation
11 mins
Merci Fabrizio ! J'ai fait l'EII aussi ;-)))
agree Mireille Gon (X)
12 mins
Merci Mireille !
agree Catherine Prempain : Tu trouves de nombreuses confirmations sur la toile, par ex. : vosdroits.service-public.fr/particuliers/F1554.html
47 mins
Merci Catherine !
agree Cristina Giannetti
52 mins
Merci Cristina !
agree Lidia Matei
1 hr
agree Platary (X)
2 hrs
agree Michelle V
1 day 52 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search