Glossary entry

Italian term or phrase:

in carica

French translation:

en exercice

Added to glossary by Béatrice LESTANG (X)
May 14, 2016 16:54
8 yrs ago
3 viewers *
Italian term

in carina

Non-PRO Italian to French Other General / Conversation / Greetings / Letters élections
Il Presidente in carina, il Sig. XXX, viene rieletto per acclamazione.

Que veut dire ce "in carina" ? Ou est-ce une erreur de frappe ?
Proposed translations (French)
4 +7 en exercice
Change log

May 16, 2016 17:09: Béatrice LESTANG (X) Created KOG entry

Proposed translations

+7
5 mins
Selected

en exercice

C'est sûrement une erreur de frappe : in carica
Peer comment(s):

agree Bruno ..
10 mins
merci !
agree Françoise Vogel : tout simplement (dommage, c'était mignon)
1 hr
un lapsus peut-être... merci !
agree enrico paoletti
2 hrs
merci !
agree Antonella Cristinelli
3 hrs
Merci !
agree AVAT
3 hrs
Merci !
agree Francine Alloncle
15 hrs
Merci !
agree Linda Miranda
15 hrs
Merci !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci beaucoup à tous !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search