Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cella termoumidostatica
French translation:
enceinte climatique
Added to glossary by
Emmanuella
Oct 19, 2014 16:32
10 yrs ago
Italian term
Italy
cella termoumidostatica
Italian to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Comportamento all'invecchiamento in cella termoumidostatica:
Posizionare il provino in cella termoumidostatica (camera per prova al caldo umido permanente) deve assicurare, in tutti i suoi punti, una temperatura di --- C con umidità relativa del 90-95%;
Posizionare il provino in cella termoumidostatica (camera per prova al caldo umido permanente) deve assicurare, in tutti i suoi punti, una temperatura di --- C con umidità relativa del 90-95%;
Proposed translations
(French)
| 3 | enceinte climatique |
Emmanuella
|
Change log
Oct 24, 2014 07:15: Emmanuella changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/25400">Viviane Brigato's</a> old entry - "cella termoumidostatica"" to ""enceinte climatique""
Proposed translations
4 hrs
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
54
Selected
enceinte climatique
www.mesures.com/.../806_Norme_Validation_enc...
radical de comportement qui s'est opéré ... dustriels pour réaliser des essais sous condi- tions contrôlées en température et humidité : séchage, accélération de vieillissement, test de stabilité ... régulé en température et humidité sont aussi des enceintes .... répétabilité et résolution des instruments de la chambre d'essais.
www.aste.asso.fr/file/tome4v2.pdf
Essai de chaleur humide. 95 ... Essais avec enceintes climatiques. 104. 10.1.1 .... comportement dans le temps (vieillissement),.
fr.wikipedia.org/wiki/Chambre_d'essai
L'enceinte thermostatique peut être disponible comme option d'un instrument de ... Enceintes climatiques, modèles chaud/humidité ou chaud/froid/humidité.
radical de comportement qui s'est opéré ... dustriels pour réaliser des essais sous condi- tions contrôlées en température et humidité : séchage, accélération de vieillissement, test de stabilité ... régulé en température et humidité sont aussi des enceintes .... répétabilité et résolution des instruments de la chambre d'essais.
www.aste.asso.fr/file/tome4v2.pdf
Essai de chaleur humide. 95 ... Essais avec enceintes climatiques. 104. 10.1.1 .... comportement dans le temps (vieillissement),.
fr.wikipedia.org/wiki/Chambre_d'essai
L'enceinte thermostatique peut être disponible comme option d'un instrument de ... Enceintes climatiques, modèles chaud/humidité ou chaud/froid/humidité.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...