James (Jim) Davis Aug 18:

To Phil Iulius Caesar - Giulio Cesare - Julius Caesar Did people need to translate this name? Who knows, but they did. If in doubt translate it and ask questions later.

Emmanuella Aug 18:

http://ceraunavoltagenova.blogspot.com/2020/04/genova-e-carl...

Tomasso Aug 18:

Carretti https://www.niaf.org/wp-content/uploads/2018/09/AMBASSADOR_F...
Agree with Phil, may not need to be translate, ma il senso e Horse drawn carriage way, old usage Dual Carriage way derived from Freight Carriages,

Roead, hiway, avenue for Horse Drawn Freight TEAMS, teams of horses,

Fr Wiki does not translate except to call it a coastal hiway between terminals of commerc...La Piazza Caricamento (en langue ligure Ciassa Caregamento /ˈtʃasa kaɾegaˈmeŋtu/ 1) est une place du quartier génois de La Maddalena, créée vers le milieu du XIXe siècle comme terminal de la carrettiera Carlo Alberto, la route côtière commandée par le roi de Savoie, et de la voie ferrée qui reliait le port de Gênes à la ligne Turin-Gênes. https://fr.wikipedia.org/wiki/Piazza_Caricamento

philgoddard Aug 18:

Is this two different names for the same street? And do you need to translate them, given that they're names?