Nov 27, 2000 04:10
23 yrs ago
9 viewers *
Italian term
Pnx recidivante
Italian to English
Medical
Pnx recidivante
List of results from experiments with coughing spasms - would Pnx stay the same in English?
List of results from experiments with coughing spasms - would Pnx stay the same in English?
Proposed translations
(English)
| 0 | Pnx stays the same |
Lucia Mentani
|
| 0 | Pneumothorax |
Laura Gentili
|
| 0 | relapsing Pnx |
Kika
|
Proposed translations
38 mins
Lucia Mentani
United States
United States
Native in Italian
United States
Interpreter -- Consec. and Simultaneous
Native in: Italian 
Works in: Italian to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
70
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all"
40 mins
Laura Gentili
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Related KudoZ points
:
225
Pneumothorax
Pnx è l'abbreviazione di Pneumotorace (Pneumothorax in inglese). L'abbreviazione Pnx (o PNX) compare in alcuni siti in lingua inglese (vedi ad esempio il link in calce), ma io userei la forma per esteso.
1 hr
relapsing Pnx
Pnx = Pneumothorax
Kika
Kika
Something went wrong...