Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
(prezzo) realizzo industria
English translation:
industry sales (price)
Added to glossary by
Frances Leggett
Jan 5, 2012 18:15
12 yrs ago
2 viewers *
Italian term
United Kingdom
Italian>English Translator
Native in: English 
Works in: Italian to English, Spanish to English, Portuguese to English
realizzo industria
Italian to English
Bus/Financial
Medical: Pharmaceuticals
This is a term from a document regarding a product from a medical statistics analysis company. Please find some context below.
5. CARATTERISTICHE DEL DATABASE
*Selezione*
Totale Mercato
Corporations
Case produttrici
Prodotti
Confezioni
Forme di somministrazione
*Variabili*
Unità
Valore in Euro (realizzo industria)
Valore in Euro Ultimo Prezzo (realizzo industria)
Variabili opzionali (a richiesta e previa verifica tecnica in base al formato di delivery)
Can anyone help with the meaning of this term?
5. CARATTERISTICHE DEL DATABASE
*Selezione*
Totale Mercato
Corporations
Case produttrici
Prodotti
Confezioni
Forme di somministrazione
*Variabili*
Unità
Valore in Euro (realizzo industria)
Valore in Euro Ultimo Prezzo (realizzo industria)
Variabili opzionali (a richiesta e previa verifica tecnica in base al formato di delivery)
Can anyone help with the meaning of this term?
Proposed translations
(English)
| 2 | industry sales |
Marco Solinas
|
Proposed translations
35 mins
Marco Solinas
Native in Italian
&
English
Accurate, professional translations
Native in: English , Italian
Works in: Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
industry sales
or "sector sales"
I think this is what they mean. Check "realizzo" by itseld in ProZ.
I think this is what they mean. Check "realizzo" by itseld in ProZ.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Discussion