Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ovattamento
English translation:
muffled sensation/feeling
Added to glossary by
Rachel Fell
Jun 1, 2013 19:15
11 yrs ago
9 viewers *
Italian term
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
ovattamento
Italian to English
Medical
Medical (general)
medical
la paziente riferisce ovattamento auricolare destro ,all'otoscopia dx presenza di emotimpano
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | muffled sensation/feeling |
Rachel Fell
|
| 4 | decreased hearing [capacity] |
Lirka
|
Change log
Jun 3, 2013 21:53: Rachel Fell Created KOG entry
Proposed translations
+4
32 mins
Rachel Fell
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Thorough, knowledgeable and resourceful
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
337
Selected
muffled sensation/feeling
what it seems like to me
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2013-06-01 19:54:07 GMT)
--------------------------------------------------
My left ear feels muffled, like a seashell is covering it. It has been like this for about a year. The doctor says it's a Eustachian tube dysfunction
http://intelihealth.com/IH/ihtIH/WSDSC000/7945/8477/1030132....
http://www.earacademy.com/why-is-my-hearing-muffled/
I had that done and it did partially improve the muffled sensation, though no one is sure why.
Read more: http://www.dailymail.co.uk/health/article-1230378/I-saw-seve...
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2013-06-01 19:54:07 GMT)
--------------------------------------------------
My left ear feels muffled, like a seashell is covering it. It has been like this for about a year. The doctor says it's a Eustachian tube dysfunction
http://intelihealth.com/IH/ihtIH/WSDSC000/7945/8477/1030132....
http://www.earacademy.com/why-is-my-hearing-muffled/
I had that done and it did partially improve the muffled sensation, though no one is sure why.
Read more: http://www.dailymail.co.uk/health/article-1230378/I-saw-seve...
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you "
29 mins
decreased hearing [capacity]
Ovattamento auricolare= Sensazione di riduzione della capacità uditiva dovuta ad una diminuzione temporanea/permanente della percezione dei suoni di tonalità acuta.
http://www.mayoclinic.com/health/symptom-checker/DS00671/SYM...
http://www.mayoclinic.com/health/symptom-checker/DS00671/SYM...
Something went wrong...