Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
O.N.
English translation:
national body (NB)
Added to glossary by
Irene Acler
Apr 8, 2011 08:50
13 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Italy
Accurate, reliable, on time
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Spanish, and 3 more.
O.N.
Italian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Ambito: sistemi tubazioni, raffineria.
Le saldature sono effettuate in accordo a WPS (Welding Procedure Specifications), approvate da un O.N., in accordo alle normative Europee.
Le saldature sono effettuate in accordo a WPS (Welding Procedure Specifications), approvate da un O.N., in accordo alle normative Europee.
Proposed translations
(English)
| 3 | national body |
Tom in London
|
| 3 | National Standards Organization |
Michele Armellini
|
Proposed translations
14 mins
Tom in London
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Architecture, design, technical, etc.
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
413
Selected
national body
= organo nazionale.
I'm guessing. I'm supposing that the European regulations have to be applied at the local level by a national (Italian?) body.
I'm guessing. I'm supposing that the European regulations have to be applied at the local level by a national (Italian?) body.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
13 mins
Michele Armellini
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
English-Italian legal translations.
Native in: Italian , Friulian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
8
National Standards Organization
Penso che stia per Organismo Nazionale (di regolamentazione delle norme).
Something went wrong...