Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
crogiolo
English translation:
perfect/ideal integration
Added to glossary by
Umberto Cassano
Jun 21, 2007 05:08
17 yrs ago
Italian term
crogiolo
Italian to English
Bus/Financial
Manufacturing
Quality System Manual
Quest’idea di azienda nasce dall’esperienza di oltre 40 anni di produzione della XXX SPA, di fatto fin dalla nascita ***crogiolo*** delle più complete forme di produzione nell’ambito di fonderia; carpenteria metallica e officina meccanica di precisione. In questo campo di applicazione negli ultimi anni si é avvertita la necessità di creare un gruppo tecnicamente completo sia da un punto di vista produttivo che gestionale ed economico, per far fronte alle necessità di affacciarsi in un mercato mondiale in cui la differenza tra un azienda vincente ed una non vincente e’ la perfetta riuscita di una organizzazione nella gestione tecnica-produttiva-commerciale.
Proposed translations
(English)
4 +1 | perfect/ideal integration | Umberto Cassano |
Change log
Jun 23, 2007 13:16: Umberto Cassano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/62531">Nicole Johnson's</a> old entry - "crogiolo"" to ""perfect/ideal integration""
Proposed translations
+1
34 mins
Selected
perfect/ideal integration
Una possibilità tra le tante.....
http://www.google.co.uk/search?hl=en&q="the perfect integrat...
HTH
http://www.google.co.uk/search?hl=en&q="the perfect integrat...
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Umberto!"
Discussion